diff --git a/README.md b/README.md index 7f8c5023..66391eee 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -61,13 +61,19 @@ Stress test server parameters To get started with RustFS, follow these steps: -1. **Install RustFS**: Download the latest release from our [GitHub Releases](https://github.com/rustfs/rustfs/releases). -2. **Run RustFS**: Use the provided binary to start the server. +1. **One-click installation script (Option 1)​​** ```bash - ./rustfs /data + curl -O https://rustfs.com/install_rustfs.sh && bash install_rustfs.sh ``` +2. **Docker Quick Start (Option 2)​​** + + ```bash + podman run -d -p 9000:9000 -p 9001:9001 -v /data:/data quay.io/rustfs/rustfs + ``` + + 3. **Access the Console**: Open your web browser and navigate to `http://localhost:9001` to access the RustFS console. 4. **Create a Bucket**: Use the console to create a new bucket for your objects. 5. **Upload Objects**: You can upload files directly through the console or use S3-compatible APIs to interact with your RustFS instance. diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md index 7112233e..caa09ede 100644 --- a/README_ZH.md +++ b/README_ZH.md @@ -61,13 +61,19 @@ RustFS 是一个使用 Rust(全球最受欢迎的编程语言之一)构建 要开始使用 RustFS,请按照以下步骤操作: -1. **安装 RustFS**:从我们的 [GitHub Releases](https://github.com/rustfs/rustfs/releases) 下载最新版本。 -2. **运行 RustFS**:使用提供的二进制文件启动服务器。 +1. **一键脚本快速启动 (方案一)** ```bash - ./rustfs /data + curl -O https://rustfs.com/install_rustfs.sh && bash install_rustfs.sh ``` +2. **Docker快速启动(方案二)** + + ```bash + podman run -d -p 9000:9000 -p 9001:9001 -v /data:/data quay.io/rustfs/rustfs + ``` + + 3. **访问控制台**:打开 Web 浏览器并导航到 `http://localhost:9001` 以访问 RustFS 控制台。 4. **创建存储桶**:使用控制台为您的对象创建新的存储桶。 5. **上传对象**:您可以直接通过控制台上传文件,或使用 S3 兼容的 API 与您的 RustFS 实例交互。